Titlebar
Einträge suchen
Einträge auflisten
Datensatz exportieren
  

Textbestandteil ::
Anonym: "Visio Philiberti" (2VL 10, Sp. 412-418), dt. Versübersetzung 1

Enthalten in:Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz. Ms. germ. oct. 137
Sammlung von Erbauungsschriften in Prosa und Versen
lfd. Nr.:27
Zählung lt. Katalog:24
Foliierung:160v-175v
Verfasser:Anonym
Bezeichnung/Überschrift:"Visio Philiberti" (2VL 10, Sp. 412-418), dt. Versübersetzung 1
Incipit:Üs.: Conflictus anime et corporis mortui in vulgaris
Inc.: Hy vor in einer winterzeit Geschach ein Jamerlicher strit, bey nacht alz ich uch sagen will frostes vnd och riffen vil betwungen hette alle lant …
Explicit:… dez hilff vns Junckfraw wol getan durch deines werden kindes tott Sprecht amen lieber here gott. amen.
Texttyp:Streitgedicht
Personennamen:Maria (BMV)
Parallelüberlieferung:zur Parallelüberlieferung vgl. Palmer 1982, S. 417; Palmer 1999, Sp. 415 sowie den Handschriftencensus: http://www.handschriftencensus.de/werke/1949
Edition:
  • Karajan, Th. v., Frühlingsgabe für Freunde älterer Literatur, Wien 1839, S. 123-145.
  • Singer, S. (Hg.), Heinrichs von Neustadt ‘Apollonius von Tyrland’nach der Gothaer Handschrift, ‘Gottes Zukunft’ und ‘Visio Philiberti’ nach der Heidelberger Handschrift (DTM 7), Berlin 1906 (ND Dublin/Zürich 1967) (ohne diese Hs.).
Literatur:
  • Karajan, Th. v., Frühlingsgabe für Freunde älterer Literatur, Wien 1839, S. 145-164.
  • Kleinert, G., Über den Streit zwischen Leib und Seele. Ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der Visio Fulberti, Diss. Halle 1880, S. 66.
  • Palmer, N. F., 'Visio Philiberti', in: 2VL 10 (1999), Sp. 412-418, hier Sp. 414f. (II.1.).
  • Palmer, N.F., 'Visio Tnugdali'. The German and Dutch Translations and their Circulation in the Later Middle Ages, München 1982, S. 417 (1.), 418.
Sonstiges/Bemerkungen:Karajan verwendet in seinem Abdruck des Textes für diese Berliner Hs. die Sigle C.
Parallelbestand ermitteln +
Eingestellt am: 09. Mär 2018 10:14
Letzte Änderung: 09. Mär 2018 10:14
URL zu dieser Anzeige: http://pik.ku.de/14459/
Logo KU
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt | Forschungsstelle für Geistliche Literatur des Mittelalters - 85071 Eichstätt
Tel. 08421/93-21692 | Kontakt | Impressum | Datenschutzerklärung